【转】小议同人CP缩写
突然对同人CP缩写这个奇妙的问题有兴趣,起因是这样的:
某一天,一位人间蒸发了很久的大学同学,突然在Q上呼唤我,我一时激动就上前答话。原来这位仁兄也走上了耽美的不归路,而且久闻我也是咨深腐女。正巧她想要申请加入一同人论坛,碰到了这样的一道入坛考试题:
解释下列英文缩写配对的意思。
例如(BP----Bobo&Pippo)
NT
SP
SK
DP
NP
RP
TP
DDP
GP
PP
看到这道题的时候我立刻囧了……这是虾米碗糕?为什么我每个字母都认识可是放在一起就是不懂呢?太神秘了……怀着对同人世界果然是博大精深、如我这般的井底之蛙原来只窥得冰山一角沧海一粟诸如此类的感慨,一边对那位求助于我我却让其大失所望的朋友致以无限的歉意,一边暗自握拳下定决心继续在这条奇妙而深远路上挖掘下去。经过网上查找、救助腐友等等艰苦卓绝的努力(上班摸鱼不说,还因为内容特殊而变成地下党活动),终于了解到了这道问题原来是足球同人的人名缩写。虽然不至于全部都对应上,至少也了解了一半左右的配对究竟是怎么回事。眼镜自己也不是什么球迷,有这样大概的了解也就差不多了。不过在找寻的过程中,看到了很多关于同人CP缩写的东西,于是就有了这篇感想。
======================正式开始的分隔线=======================
每个同人狼眼里的世界都是主观的,所以同人也会有针对性的挑选。同人文一般会在标题上标出文内配对,以防止某些不同道上的姐妹们受到恐怖的强烈刺激。不过毕竟标题的字数有限,而某些人名又太长,所以通常同人配对都需要用攻受名字里的某个字或某个字母来作为缩写。配对关系的缩写,其实影响非常的重大,一旦理解偏差误入歧途,就会被天雷炸的尸骨无存……(虽然就算自己王道的配对照样还是会被雷文刺激到,不过毕竟概率小了一些,同人的世界真是险恶OTZ) 首先,CP缩写是个约定俗成惯例性的东西。
CP缩写一般都是从攻受的名字中各取一个字,先攻后受放在一起。一般都是名字的第一个字,比如银英同人里罗严塔尔X奥贝斯坦的话,就可以简称罗奥。有的时候也会是名字中和别人的名字不容易重复的字,比如三国同人里周瑜X诸葛亮的话,就会简称瑜亮而不是周诸。有的时候——尤其是外国人的名字时——又会用名字的首字母来作为缩写,比如上面的那道题。还有的时候,同一个人的同人,如果和不同人配对的话,用于配对缩写的名字也不尽然相同。福本同人里的人气最旺的赤木(AKAGI),由于出场年龄的不同而有汉字和片假名两种名字写法,所以和他相关配对的缩写,也需要考虑出场年龄。同样是和井川HIROYUKI配对的同人,如果是年轻版的赤木,缩写就是HIROAKA,年老版的则是HIRO赤。
稍微特殊一些的情况是,如果被同人的人物在作品中有独一无二的特征或身份的话,也会用这些东西来作为缩写,比如展昭X白玉堂的同人基本都被称为猫鼠同人,霹雳中谈无欲X素还真的同人也叫月饼(月才子X大饼脸),近藤和阿妙甚至还有猩猩相惜的美誉。
基本上大部分常见作品的王道配对缩写已经成为了约定俗成,而且知名度非常的广。在网上看到一篇关于哈里波特海外同人的入门手册,浩浩荡荡上万字的说明,解释了N多关于HP同人界各方各面的用词、缩写、惯例等等,非常的详尽明了,同人配对的缩写已经进入了国际化阶段。而在百度百科里如果搜查TF的话,在解释里有一条居然是“网球王子同人手冢(Tezuka)X不二(Fuji)的缩写”,可见同人CP缩写认同程度之广泛。(实在是太强悍了,百度百科,膜拜ING……)
其次,CP缩写是特定范围才能了解的东西。
因为同人是个针对性非常强的东西,所以针对某个同人的CP缩写就只有对这个同人领域了解的人才能知道。比如说上面我朋友问我的那道题,我看了是完全茫然,就是因为我压根就不了解足球同人,甚至连球星都认不来几个,根本无从联想。
还有一些同人的缩写并不是按照惯例用名字中的字或字母来合成,而是用了一些昵称或角色其他的特征来称呼,这种CP缩写的应用范围就更加的窄了。不是同道中人,或是入道资历比较浅的,都会不了解缩写的意思。这类的缩写的例子很多,比如当年HOT的同人里,很主流的某流派缩写是“佑猴”,眼镜我知道现在还是不知道这究竟是啥意思,总觉得看韩流腐女的坛子像进了动物园。其实如果了解被同人者的情况,就能知道,这种命名其实是用名字中的某字加以谐音变化产生的。这样的缩写理解起来还是比较容易的。
另外,也有一些CP缩写,是按照常见的规律得出的CP缩写再加以变化而产生的。比如最近正大红大紫的恶搞大作银魂,里面的配对几乎全是食物,比如桂花糖(桂X银时)、桂花糕(桂X高杉)等等……同样的例子还有霹雳同人的古生物(剑子X龙宿)和古兵器(龙宿X剑子)。
最难以理解的缩写,就是跳跃性思维产生的缩写。这样来的缩写,可能和名字或者昵称有关,也可能毫无关系,可能是从角色的某个特质特征特性来加以提取升华……比如流行甚广的网球王子同人里,不二和菊丸的同人被称为“36”,一开始我也是完全不了解这个叫法的意义,后来经高人指点终于明白了36的由来,原来是因为不二与菊丸都在青春学园三年六班……OTZ……之前说过的TF同人,也就是手冢X不二的同人,也叫做双苹果,因为是手冢“国光”和不二(FUJI—富士)周助之间的同人嘛……银魂的BG向同人里,也有糖醋海带卷这样的配对,指的是银时神乐互攻。这类的CP实在是思维跳跃性十足……如果没有仔细研究过原作,或者想象力不够丰富,就可能完全不知道其缩写的含义。可见同人缩写,只能在自己这个圈子里用,一旦出了某一个范围,就完全失去了意义。
再者,同人CP缩写的使用,有一定的年限。
只有在某个作品或者某些人物正当红的时候,他们的同人才会如雨后春笋一般的冒出来,而同人CP的缩写,也只有在这些时候才是“保质期”内。
比如一个某一个同人缩写——59,这个CP,在古老的过去,通常是指石森章太朗的作品人造人009里,人造人005X009的配对。在这之后,这部作品渐渐的被人们淡忘,新的萌点又异军突起。在上世纪90年代末至本世纪初(哇,这样的说法真是有历史感……虽然其实没几年……),新选组历史同人莫名流行,59的意义就变成了新选组五番队队长武田X九番队队长铃木(汗,真的有人写这个配对么?虽然很冷门,不过貌似我看到过……)。到了号称BL EACH的死神流行的现在,59又变成了护庭十三番队里的五番队队长蓝染X九番队队长东仙。可见,同一个同人缩写,会有多个不同的含义。而决定其含义的,主要是时间带来的作品更迭。
其实要了解同人CP缩写的使用年限,主要还是需要看同人的读者了解时代潮流,清楚同人世界的动向,不然很有可能因为思想陈旧,被新老配对缩写的相似所蒙蔽,而一失足成千古恨。
比如上面例举过的猫鼠这个缩称,在以往通常都是指御猫展昭和锦毛鼠白玉堂。但是,在这个人品横流的腐女社会,渐渐为其赋予了一个新的CP含义,那就是黑猫警长和一只耳……………………如果是思维保守传统酷爱古装欢喜冤家类耽美言情的妹妹,误入了这么一个充斥着弱肉强食、尔虞我诈、血腥暴力、警匪冲突的兽性世界(—v—),那将会带给她多么大的精神冲击和惨痛回忆啊!
眼镜我就曾经经历过这样的遭遇(虽然仿佛是和例子说的反过来了……)。某日在著名霹雳雷场三十六雨游荡,看到了一篇CP是紫金的同人,顿时我只觉眼前一亮,这!莫非是紫霹雳X金太极?!不但是子攻父下克上,而且还是人造人和野郎大叔的ML……在众多双邪、双桥、九风、袭苍之流我毫无兴趣甚至相当惧怕的同人CP里,这个不常见的CP是如此的魅力四射!我带着梦幻的憧憬,胸口如小鹿乱撞,卧着鼠标的手颤抖着点开了这篇同人………………—A—!!!额滴娘啊~~~这……这究竟是啥师兄师弟酸得出水的小白甜文?事实证明了我的爱好古怪而且脱离群众,紫金原来是指紫荆衣和金鎏影,也就是我巨雷的双桥……妈妈啊,我错了,以后我一定会好好学习时事,赶上时代的脚步,认清社会的现实与残酷!
其实,同人的世界还很深奥,我虽然在其中鬼混了多年,还是未能窥得全貌。这次归纳出几点,也只是最基本的原理。其实,CP的复杂险恶,远远超过想象,只有亲身经历才能了解。在逆王道的雷场摸索爬出一条血路之后,才能练就识雷辨色的火眼金睛,和百雷不侵的铜皮铁骨。